Since you returned the goods, I'll credit you with the price. 既然你退了货,我就把货款给你记到贷方账上。
Article 43. Import duties will not be levied on export goods that are returned without changing state due to quality or specification problems within one year, starting from the day of exportation of the goods. 第四十三条因品质或者规格原因,出口货物自出口之日起1年内原状复运进境的,不征收进口关税。
Acceptance of returned goods, or reduction in price or remuneration 退货、减少价款或者报酬
Incoming Materials and returned goods must be placed under Quarantine Status. 接收货物和退货必须放在待验区域。
The non-daily necessities shall be taken care of by the prison for the criminal or with the agreement of the criminal be returned to his or her families, and contraband goods shall be confiscated. 非生活必需品,由监狱代为保管或者征得罪犯同意退回其家属,违禁品予以没收。
We had one or two cases today where people returned goods. 我们今天遇到了一两次有人上门来退货的情况。
In recent years, incidents of microbial contamination in dried meat have occurred, returned goods because of metamorphic in dried meat caused huge economic losses of the food processing enterprises. 近年来,肉干微生物污染事件时有发生,且由于肉干变质而退货,对食品加工企业造成巨大的经济损失。
Main page includes: The system home page, the user information, the disposition quoted price, buys into the information, the fitting returned goods, inquires the fitting, prints the fitting. 其中主要页面包括:系统首页,用户信息,配置报价,购入信息,配件退货,查询配件,打印配件。
Wild charged a fee for making inquiries about a theft and he charged yet another fee when he returned the goods that he claimed to have found. 怀尔德提供收费的挂失咨询,而在他把所谓找到之物归还失主时,还要索取一笔费用。
We are greatly obliged for your sample, which we have returned today, as we do not deal in this class of goods. 十分感谢贵方的样品,因我们不经营此类商品,特此于今日将其退回,请查收。
Besides, the retailer can resell the returned goods as second-hand goods and gain extra profit. 此外,零售商还可以将消费者的退货作为二手货再次出售来获取额外的利润。
The system realizes the whole function of medical equipment sale management, from its goods in management to sale management, realizes the management of medical equipment goods in, sale, returned goods. 系统实现了医疗器械销售管理的整个功能,从医疗器械进货管理到销售管理的整个流程。实现了针对医疗器械进货、销售、退货等业务的管理工作。
The manufacturing enterprises need to establish accepting returned goods and implementing the recycling strategy under extended producer responsibility. 在生产者责任延伸制度下,生产型企业需要制定接受退货和实施回收的策略。
The factories are regarded as service station, and returned goods are regarded as customers. There are many treatments to deal with the returned goods. 逆向物流中的处理回收物品的工厂被看作是服务台,回收物品被看作是顾客,而且回收的物品有不同的处理方法。